When suddenly there is heard at midnight

                                           

                                  The God Abandons Anthony

                                      by Constantinos P. Cavafy

When suddenly there is heard at midnight
A company passing invisible
With wonderful music, with voices, -
Your fortune giving way now, your works
Which have failed, the plans of a lifetime
All turned illusions, do not mourn uselessly.
As one prepared long since, courageously,

Say farewell to her, to Alexandria who is leaving.
Above all do not be tricked, never say it was
All a dream, and that your hearing was deceived;
Do not stop to such vain hopes as these.

As one prepared long since, courageously,
As becomes one worthy as you were of such a city,
Firmly draw near the window,
And listen with emotion but not
with the complainings and entreaties of cowards,
Listen, your last enjoyment, to the sounds,
The wonderful instruments of the mystic company,
And say farewell, farewell to Alexandria you are losing.

The poems of C.P. Cavafy. Trans. J. Mavrogordatos. 1951

                                  Anthony & Cleopatra

                                   by Wm. Shakespeare

SCENE III.

Alexandria. Before CLEOPATRA's palace

Enter a company of soldiers

FIRST SOLDIER. Brother, good night. To-morrow is the day.

SECOND SOLDIER. It will determine one way. Fare you well.

Heard you of nothing strange about the streets?

FIRST SOLDIER. Nothing. What news?

SECOND SOLDIER. Belike 'tis but a rumour. Good night to you.

FIRST SOLDIER. Well, sir, good night.

[They meet other soldiers]

SECOND SOLDIER. Soldiers, have careful watch.

FIRST SOLDIER. And you. Good night, good night.

[The two companies separate and place themselves

in every corner of the stage]

SECOND SOLDIER. Here we. And if to-morrow

Our navy thrive, I have an absolute hope

Our landmen will stand up.

THIRD SOLDIER. 'Tis a brave army,

And full of purpose.

[Music of the hautboys is under the stage]

SECOND SOLDIER. Peace, what noise?

THIRD SOLDIER. List, list!

SECOND SOLDIER. Hark!

THIRD SOLDIER. Music i' th' air.

FOURTH SOLDIER. Under the earth.

THIRD SOLDIER. It signs well, does it not?

FOURTH SOLDIER. No.

THIRD SOLDIER. Peace, I say!

What should this mean?

SECOND SOLDIER. 'Tis the god Hercules, whom Antony lov'd,

Now leaves him.

THIRD SOLDIER. Walk; let's see if other watchmen

Do hear what we do.

SECOND SOLDIER. How now, masters!

SOLDIERS. [Speaking together] How now!

How now! Do you hear this?

FIRST SOLDIER. Ay; is't not strange?

THIRD SOLDIER. Do you hear, masters? Do you hear?

FIRST SOLDIER. Follow the noise so far as we have quarter;

Let's see how it will give off.

SOLDIERS. Content. 'Tis strange. Exeunt.

Duck feathers from a gold pillow

Different Places to Pray

                                   by Susan Rich

Everywhere, everywhere she wrote; something is falling –
a ring of keys slips out of her pocket into the ravine below;

nickels and dimes and to do lists; duck feathers from a gold pillow.
Everywhere someone is losing a favorite sock or a clock stops

circling the day; everywhere she goes she follows the ghost of her heart;
jettisons everything but the shepherd moon, the hopeless cause.

This is the way a life unfolds: decoding messages from profiteroles,
the weight of mature plums in autumn. She’d prefer a compass

rose, a star chart, text support messages delivered from the net,
even the local pet shop – as long as some god rolls away the gloss

and grime of our gutted days, our global positioning crimes.
Tell me, where do you go to pray – a river valley, a pastry tray?

TLS, May 16, 2016.

Sum, es, est, sumus, estis, sunt -- the marching song

                                                by Amy Ratto Parks

Verb of Being

In 7th period Latin we learned the verb to be by chanting
sum, es  est, sumus, estis, sunt over and over.
I am, you are, he is. Beautiful William sat next to me
and forward one, and his blond hair fell into his eyes

while he drew busty, corseted women in black ink.  Sum, es, est:
I am, you are, she is. Sumus, we are chanting the verb
of being over and over while our teacher, the old man, marched
the aisles. And I chanted too, I am, you are, he is –

in that big, old school building without knowing that across
the valley, my father was marching through the rituals
of diagnosis: the MRI machine, the blood draw, listening
while all the doctors talked. I chanted he is, we are, they are

while he learned about his blood, boiling with virus. I watched
beautiful William toss his blond hair in the sun, and I absentmindedly
traced the outlines of the graffiti on my desk. Sum, es, est,
sumus, estis, sunt – the marching song. I am, we are, he is

beautiful William. Est, he is an old man with a stick. Sum, I am twelve.
I am a daughter, still, of a father for eleven months more.
Sunt, they are misdiagnosing. Est, he is trusting. Est, he is afraid.
Sum, es, est, sumus, estis, sunt, the old man marches in my dreams,

marches his language song from room 317, from September of 1988
forward through the dusty tables of the kitchens and bedrooms,
offices and libraries of my life. Through all those years teaching us
in the present tense, our first lesson: to be, to be, to be.

Winner of the 2016 Phi Beta Kappa Arts & Sciences Poetry Contest.

When you played the records with needles

                                   by W. S. Merwin

Antique Sound

There was an age when you played the records

with ordinary steel needles which grew blunt

and damaged the grooves or with more expensive

stylus tips said to be tungsten or diamond

which wore down the records and the music receded

but a friend and I had it on persuasive authority

that the best thing was a dry thorn of the right kind

and I knew where to find one of those off to the left

of the Kingston Pike in the shallow swale

that once had been forest and had grown back

into a scrubby wilderness alive with

an earthly choir of crickets blackbirds finches

crows jays the breathing of voles raccoons

rabbits foxes the breeze in the thickets

the thorn bushes humming a high polyphony

all long gone since to improvement but while

that fine dissonance was in tune we rode out

on bicycles to break off dry thorn branches

picking the thorns and we took back the harvest

and listened to Beethoven’s Rassoumoffsky

Quartets echoed from the end of a thorn.

The lily, the rose, the rose I lay

                                                             Anonymous

The Bridal Morn  

The maidens came
 When I was in my mother's bower;
I had all that I would.
 The bailey beareth the bell away;
 The lily, the rose, the rose I lay.
The silver is white, red is the gold:
The robes they lay in fold.
 The bailey beareth the bell away;
 The lily, the rose, the rose I lay.
And through the glass window shines the sun.
How should I love, and I so young?
 The bailey beareth the bell away;
 The lily, the rose, the rose I lay. 

15th-16th C, British Museum MS Harley 7578.

Easter 1916

                                  by William Butler Yeats 

Easter 1916

I have met them at close of day
Coming with vivid faces
From counter or desk among grey
Eighteenth-century houses.
I have passed with a nod of the head
Or polite meaningless words,
Or have lingered awhile and said
Polite meaningless words,
And thought before I had done
Of a mocking tale or a gibe
To please a companion
Around the fire at the club,
Being certain that they and I
But lived where motley is worn:
All changed, changed utterly:
A terrible beauty is born.

That woman’s days were spent
In ignorant good-will,
Her nights in argument
Until her voice grew shrill.
What voice more sweet than hers
When, young and beautiful,
She rode to harriers?
This man had kept a school
And rode our wingèd horse;
This other his helper and friend
Was coming into his force;
He might have won fame in the end,
So sensitive his nature seemed,
So daring and sweet his thought.
This other man I had dreamed
A drunken, vainglorious lout.
He had done most bitter wrong
To some who are near my heart,
Yet I number him in the song;
He, too, has resigned his part
In the casual comedy;
He, too, has been changed in his turn,
Transformed utterly:
A terrible beauty is born.

Hearts with one purpose alone
Through summer and winter seem
Enchanted to a stone
To trouble the living stream.
The horse that comes from the road,
The rider, the birds that range
From cloud to tumbling cloud, 
Minute by minute they change;
A shadow of cloud on the stream
Changes minute by minute;
A horse-hoof slides on the brim,
And a horse plashes within it;
The long-legged moor-hens dive,
And hens to moor-cocks call;
Minute to minute they live;
The stone’s in the midst of all.

Too long a sacrifice
Can make a stone of the heart.
O when may it suffice?
That is Heaven’s part, our part
To murmur name upon name,
As a mother names her child
When sleep at last has come
On limbs that had run wild.
What is it but nightfall?
No, no, not night but death;
Was it needless death after all?
For England may keep faith
For all that is done and said.
We know their dream; enough
To know they dreamed and are dead;
And what if excess of love
Bewildered them till they died?
I write it out in a verse --
MacDonagh and MacBride
And Connolly and Pearse
Now and in time to be, 
Wherever green is worn, 
Are changed, changed utterly: 
A terrible beauty is born.

I beg you to repair it

                                                            by Anne Porter

A Short Testament

Whatever harm I may have done
In all my life in all your wide creation
If I cannot repair it
I beg you to repair it,

And then there are all the wounded
The poor the deaf the lonely and the old
Whom I have roughly dismissed
As if I were not one of them.
Where I have wronged them by it
And cannot make amends
I ask you
To comfort them to overflowing,

And where there are lives I may have withered around me,
Or lives of strangers far or near
That I’ve destroyed in blind complicity,
And if I cannot find them
Or have no way to serve them,

Remember them. I beg you to remember them

When winter is over
And all your unimaginable promises
Burst into song on death’s bare branches.

Thanks to Grace Low.