24 February 2013

Ring of bright water

                         by  Kathleen Raine


The Marriage of Psyche

He has married me with a ring, a ring of bright water
Whose ripples travel from the heart of the sea,
He has married me with a ring of light, the glitter
Broadcast on the swift river.
He has married me with the sun's circle
Too dazzling to see, traced in summer sky.
He has crowned me with the wreath of white cloud
That gathers on the snowy summit of the mountain,
Ringed me round with the world-circling wind,
Bound me to the whirlwind's centre.
He has married me with the orbit of the moon
And with the boundless circle of stars,
With the orbits that measure years, months, days, and nights,
Set the tides flowing,
Command the winds to travel or be at rest.

At the ring's centre,
Spirit, or angel troubling the pool,
Causality not in nature,
Finger's touch that summons at a point, a moment
Stars and planets, life and light
Or gathers cloud about an apex of gold,
Transcendent touch of love summons my world into being.


The Rocks Remain

Because I see these mountains they are brought low,
Because I drink these waters they are bitter,
Because I tread these black rocks they are barren,
Because I have found these islands they are lost;
Upon seal and seabird dreaming their innocent world.
My shadow has fallen. 




 

17 February 2013

But what word was it

by Anne Carson

IX. But what word was it

Word that overnight
showed up on all the walls of my live inscribed simpliciter no explanation.
What is the power of the unexplained.
There he was one day (new town) in a hayfield outside my school standing
under a black umbrella
in a raw picking wind.
I never asked
how he got there a distance of maybe three hundred miles.
To ask

would break some rule.
Have you ever read 'The Homeric Hymn to Demeter'?
Remember how Hades rides out of the daylight
on his immortal horses swathed in pandemonium.
Takes the girl down to a cold room below
while her mother walks the world and damages every living thing.
Homer tells it
as a story of the crime against the mother.
For a daughter's crime is to accept Hades' rules

which she knows she can never explain
and so breezing in she says
to Demeter:
'Surely mother here is the whold story.
For slyly he placed in my hands a pomegranate seed sweet as honey.
Then by force and against my will he made me eat.
I tell you this truth though it grieves me.'
Made her eat how? I know a man

who had rules
against showing pain,
against asking why, against wanting to know when I'd see him again.
From my mother
emanated a fragrance, fear.
And from me
(I knew by her face at the table)
smell of sweet seed.
Roses in your room'd he send you those?

Yes.
What's the occasion?
No occasion.
What's going on with the colour.
Colour.
Ten white one red what's that mean.
Guess they ran out of white.

To abolish seduction is a mother's goal.
She will replace it with what is real: products.
Demeter's victory
over Hades
does not consist in her daughter's arrival from down below,
it's the world in bloom -
cabbages lures lambs broom sex milk money!
These kill death.

I still have that one red rose dried to powder now.
It did not mean hymen as she thought.




London Review of Books, 13 April 2000.
from The Beauty of the Husband

10 February 2013

This is a joke



                             by Alan Dugan

On Looking for Models

The trees in time
have something else to do
besides their treeing. What is it.
I'm a starving to death
man myself, and thirsty, thirsty
by their fountains but I cannot drink
their mud and sunlight to be whole.
I do not understand these presences
that drink for months
in the dirt, eat light,
and then fast dry in the cold.
They stand it out somehow,
and how, the Botanists will tell me.
It is the "something else" that bothers
me, so I often go back to the forests.



How We Heard the Name

The river brought down
dead horses, dead men
and military debris,
indicative of war
or official acts upstream,
but it went by, it all
goes by, that is the thing
about the river. Then
a soldier on a log
went by. He seemed drunk
and we asked him Why
had he and this junk
come down to us so
from the past upstream.
''Friends,'' he said, ''the great
Battle of Granicus
has just been won
by all of the Greeks except
the Lacedaemonians and
myself: this is a joke
between me and a man
named Alexander, whom
all of you ba-bas
will hear of as a god.'' 


 

03 February 2013

Chickens, Haydn, Fear

                              Tomas Tranströmer


Allegro


After a black day, I play Haydn,
and feel a little warmth in my hands.

The keys are ready. Kind hammers fall.
The sound is spirited, green, and full of silence.

The sound says that freedom exists
and someone pays no tax to Caesar.

I shove my hands in my haydnpockets
and act like a man who is calm about it all.

I raise my haydnflag. The signal is:
"We do not surrender. But want peace."

The music is a house of glass standing on a slope;
rocks are flying, rocks are rolling.

The rocks roll straight through the house
but every pane of glass is still whole.



Kyrie

Sometimes my life opened its eyes in the dark.
A feeling as if crowds drew through the streets
in blindness and anxiety on the way towards a miracle,
while I invisibly remain standing.

As the child falls asleep in terror
listening to the heart's heavy tread.
Slowly, slowly until morning puts its rays in the locks
and the doors of darkness open.



Standing Up

In a split second of hard though, I managed to catch her.  I stopped, holding the hen in my hands.  Strange, she didn't really feel living: rigid, dry, an old white plume-ridden lady's hat that shrieked out the truths of 1912.  Thunder in the air.  An odor rose from the fence-boards, as when you open a photo album that has got so old that no one can identify the people any longer.
      I carried her back inside the chicken netting and let her go.  All of a sudden she came back to life, she knew who she was, and ran off according to the rules.  Hen yards are thick with taboos.  But the earth all around is full of affection and tenacity.  A low stone wall half overgrown with leaves.  When dusk begins to fall the stones are faintly luminous with the hundred-year-old warmth from the hands that built it.
      It's been a hard winter, but summer is here and the fields want us to walk upright.  Every man unimpeded, but careful, as when you stand up in a small boat.  I remember a day in Africa: on the banks of the Chari, there were many boats, an atmosphere positively friendly, the men almost blue-black in color with three parallel scars on each cheek (meaning the Sara tribe).  I am welcomed on a boat -- it's a canoe hollowed from a dark tree.  The canoe is incredibly wobbly, even when you sit on your heels.  A balancing act.  If you have the heart on the left side you have to lean a bit to the right, nothing in the pockets, no big arm movements, please, all rhetoric has to be left behind.  Precisely: rhetoric is impossible here.  The canoe glides out over the water.




 Tomas Tranströmer, Selected Poems: 1954-1986. 1987.  Translators: Robert Bly, Robert Fulton, Robert Bly.

 

27 January 2013

Thrall

               
Kitchen Maid with Supper at Emmaeus;
or, The Mulata

                  After the painting by Diego Velásquez, c. 1619

                                                by Natasha Trethewey


She is the vessels on the table before her:

the copper pot tipped toward us, the white pitcher

clutched in her hand, the black one edged in red

and upside-down. Bent over, she is the mortar,

and the pestle at rest in the mortar -- still angled

in its posture of use. She is the stack of bowls

and the bulb of garlic beside it, the basket hung

by a nail on the wall and the white cloth bundled

in it, the rag in the foreground recalling her hand.

She’s the stain on the wall the size of her shadow --

the color of blood, the shape of a thumb. She is echo

of Jesus at table, framed in the scene behind her:

his white corona, her white cap. Listening, she leans

into what she knows. Light falls on half her face.







Thrall
             Juan de Pareja, 1670

         He was not my father
though      he might have been
         I came to him
the mulatto son
                   of a slave woman
        just that
as if       it took only my mother
       to make me
                    a mulatto
meaning
                   any white man
could be my father
            *
In his shop     bound
       to the muller
I ground his colors
       my hands dusted     black
with fired bone     stained 
      blue     and flecked
with glass     my nails
edged vermilion     as if
     my fingertips bled
In this way     just as
     I'd turned the pages
of his books
    I meant to touch
          everything he did
          *
With Velásquez     in Rome
     a divination
At market     I lingered to touch
     the bright hulls of lemons
          closed by eyes until
    the scent was oil
and thinner     yellow ocher
    in my head
         And once
the sudden taste of iron
         a glimpse of red
   like a wound-opening
         the robes of the pope
a portrait
         that bright shade of blood
         before it darkens
purpling nearly to black
           *
Because he said
        painting was not
        labor     was
the province of free men
       I could only 
watch     Such beauty
      in the work of his hands
               his quick  strokes
     a divine language I learned
over his shoulder
               my own hands
tracing the air
     in his wake     Forbidden
              to answer in paint
I kept my canvases secret
              hidden until
     Velásquez decreed
              unto me
     myself     Free
I was apprentice     he
             my master still
         *
How intently at times
      could he fix his keen eye
              upon me
though only once
     did he fix me     in paint
my color a study
     my eyes wide
             as I faced him
a lace collar at my shoulders
     as though I'd been born
             noble
     the yoke of my birth
gone from my neck
     In his hand     a long brush
            to keep him far
     from the canvas
far from it     as I was
     the distance between us
           doubled     that
he could observe me
     twice     stand closer
           to what he made
For years     I looked to it
     as one looks into a mirror
     *
                  And so
  in The Calling of Saint Matthew
     I painted my own
likeness     a freeman
     in the House of Customs
           waiting to pay
my duty     In my hand
     an answer     a slip of paper
           my signature on it
     Juan de Pareja     1661
Velásquez     one year gone
     Behind me
            upright on a shelf
a forged platter     luminous
            as an aureole
     just beyond my head
            my face turned
to look out from the scene
     a self-portrait
To make it
           I looked at how
my master saw me     then
     I narrowed my eyes
     *
Now
     at the bright edge
of sleep     mother
She comes back to me
    as sound
           her voice
in the echo of birdcall
    a single syllable
           again
and again     my name
    Juan Juan Juan
or     a bit of song    that
          waking
I cannot grasp 



 
 Natasha Trethewey, Thrall: Poems. (New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2012).

See also Blacks in Renaissance Painting.

20 January 2013

Some days the sea

                          by Richard Blanco


The sea is never the same twice. Today
the waves open their lions-mouths hungry
for the shore and I feel the earth helpless.
Some days their foamy edges are lace
at my feet, the sea a sheet of green silk.
Sometimes the shore brings souvenirs
from a storm, I sift spoils of sea grass:
find a broken finger of coral, a torn fan,
examine a sponge's hollow throat, watch
a man-of-war die a sapphire in the sand.
Some days there's nothing but sand
quiet as snow, I walk, eyes on the wind
sometimes laden with silver tasting salt,
sometimes still as the sun. Some days
the sun is a dollop of honey and raining
light on the sea glinting diamond dust,
sometimes there are only clouds, clouds—
sometimes solid as continents drifting
across the sky, other times wispy, white
roses that swirl into tigers, into cathedrals,
into hands, and I remember some days

I'm still a boy on this beach, wanting
to catch a seagull, cup a tiny silver fish,
build a perfect sand castle. Some days I am
a teenager blind to death even as I watch
waves seep into nothingness. Most days
I'm a man tired of being a man, sleeping
in the care of dusk's slanted light, or a man
scared of being a man, seeing some god
in the moonlight streaming over the sea.
Some days I imagine myself walking
this shore with feet as worn as driftwood,
old and afraid of my body. Someday,
I suppose I'll return someplace like waves
trickling through the sand, back to sea
without any memory of being, but if
I could choose eternity, it would be here
aging with the moon, enduring in the space
between every grain of sand, in the cusp
of every wave, and every seashell's hollow.  



Richard Blanco is to read one of his poems at the Inauguration of President Obama tomorrow, 21 January.  For more of his on-line poetry, go to http://www.floatingwolfquarterly.com/6/richard-blanco/#0/contents and several other sites listed on his webpage here.




13 January 2013

The Pale King


                     by David Foster Wallace

§ 1

Past the flannel plains and blacktop graphs and skylines of canted rust, and past the tobacco-brown river overhung with weeping trees and coins of sunlight through them on the water downriver, to the place beyond the windbreak, where untilled fields simmer shrilly in the a.m. heat: shattercane, lamb's-quarter, cutgrass, sawbrier, nutgrass, jimsonweed, wild mint, dandelion, foxtail, muscadine, spinecabbage, goldenrod, creeping charlie, butter-print, nightshade, ragweed, wild oat, vetch, butcher grass, invaginate volunteer beans, all heads gently nodding in a morning breeze like a mother's soft hand on your cheek. An arrow of starlings fired from the windbreak's thatch. The glitter of dew that stays where it is and steams all day.  A sunflower, four more, one bowed, and horses in the distance standing rigid and still as toys.  All nodding.  Electric sounds of insects at their business.  Ale-colored sunshine and pale sky and whorls of cirrus so high they cast no shadow.  insects all business all the time. Quartz and chert and sxhist and chondrite iron scabs in granite.  Very old land. Looka round you.  The horizon trembling, shapeless.  We are all of us brothers.
       Some crows come overhead then, three or four, not a murder, on the wing, silent with intent, corn-bound for the pasture's wire beyond which one horse smells at the other's behind, the lead horse's tail obligingly lifted. Your shoes' brand incised in the dew.  An alfalfa breeze.  Socks' burrs. Dry scratching inside a culvert.  Rusted wire and tilted posts more a symbol of restraint than a fence per se. No Hunting. The shush of the interstate off past the windbreak.  The pasture's crows standing at angles, turning up patties to get at the worms underneath, the shapes of the worms incised in the overturned dung and baked by the sun all day until hardened, there to stay, tiny vacant lines in rows and inset curls that do not close because head never quite touches tail.  Read these.